De dialectkwis is al jaren een vast onderdeel van de Sprundelse Dialectmiddag.

Hieronder vindt je de vragen van de Dialectkwis 2023:

1.   Wat betekent: Ge mot n’n ouwe n’aop gin bakkese ljéére trekke
2.   Wat betekent: Die kraauwe ze zoemar nie blwoot.
3.   Zit toch nie zo te jakke. Wat betekent jakke?
4.   Da’s ‘n (a)straant jong. Vertaal deze zin.
5.   Wat betekent: ’t Kan gin stuîte lije.
6.   Da kan ik oew aonrikkemedéére. Wat betekent dit?
7.   Daor zèède meej genukt. Wat betekent dit?
8.   We gwóóie de botter téége ’t zolder. Dit betekent?
9.   Eèrpels aonèère. Wat doe je dan?
10. IJ éé t’r nie op geschòòfd. Dit betekent?
11. IJ kwaam op z’n slidderiele aongeschééte. Wat is er gebeurd?
13. Ze brenge n’oew sebiet meej de blaauwe waoge nor de Leur. Hoezo?
14. Wat betekent: Motte gaon wóóie?
15. D’n aonzèèger stong aon de deur. Wat deed een aonzèèger?

De uitslag wordt bekend gemaakt tijdens de 20e dialectmiddag op zondagmiddag 12 maart 2023 in Dorpshuis De Trapkes in Sprundel.

Oplossingen kunnen gemaild worden naar a.vanginneken@home.nl  of klik hieronder op de link om de het kwisformulier te openen, waarna u het kunt printen, invullen en inleveren bij de Trapkes.

–>Klik hier om het kwisformulier te openen waarna het formulier kan worden gedownload of afgedrukt.